بينما يلوح حكم شوفين في الأفق ، فإن الوجود العسكري في المدن التوأم يزعج البعض ويطمئن الآخرين

كانت ريس فاريل تسير بالقرب من منزلها في حي لورينج بارك في مينيابوليس مساء الأربعاء عندما توغلت أكثر من 12 عربة مدرعة تابعة للحرس الوطني في المبنى.

قال الشاب البالغ من العمر 17 عامًا: 'كل هذا الوجود العسكري - يبدو غريبًا ، وكأنني في فيلم أو شيء من هذا القبيل'.

مع اقتراب نهاية محاكمة ديريك شوفين ، أمر المسؤولون الحكوميون والمحليون بإظهار القوة التي يقول البعض إنها حولت المدن التوأم إلى نسخة مخيفة ومثيرة للقلق وتقريبًا للواقع البديل لبلداتهم.

يتمركز الآلاف من عناصر الحرس المسلحين بالزي العسكري في زوايا الشوارع - أمام المكتبات والمغاسل والصيدليات والمطاعم ومباني المكاتب ومحلات البقالة. قامت الشركات بإغلاق النوافذ ، والمباني العامة محاطة بالأسلاك الشائكة ، وطوال عدة ليالٍ الأسبوع الماضي ، أجبر حظر التجول سكان المدن التوأم على البقاء في منازلهم بعد حلول الظلام.

وبسبب انتقادات لرد الفعل على أعمال الشغب في الربيع الماضي ، عندما تضرر أكثر من 1000 مبنى وشركة ، اختار الحاكم تيم فالز وعمدة المدينة جاكوب فراي وقادة آخرون تواجدًا مكثفًا للحفاظ على القانون والنظام.

يقول بعض السكان وأصحاب الأعمال إن العسكرة تجعلهم يشعرون بمزيد من الأمان. ويخشى آخرون من أنه يقمع أصوات أولئك الذين يسعون لإصلاح العدالة الجنائية في أعقاب وفاة جورج فلويد على يد شرطة مينيابوليس. DAVID JOLES • david.joles@startribune.com كان أعضاء الحرس الوطني في مينيسوتا في دورية الأسبوع الماضي خارج منطقة مينيابوليس الخامسة.

قال دان وودوارد بينما كان يسير في نيكوليت مول الهادئ خلال ما كان يمكن أن يكون في وقت الذروة المسائية: 'أريد أن أرى العدالة والتغيير ، لكنني أيضًا لا أريد أن تحترق مدينتي'. تم حجز الكتلة من قبل دوريتين من الحرس ، اللتين أومأتا بالمرح لمجموعات المارة المتناثرة.



عززت سلطات إنفاذ القانون المحلية والحرس فجأة من حضورها العام الأسبوع الماضي بعد أن أطلق ضابط شرطة النار على دونت رايت البالغة من العمر 20 عامًا ، والتي كانت سوداء وغير مسلحة ، خلال توقف مرور في مركز بروكلين. مع استمرار الاحتجاجات على وفاة رايت في الضاحية ، يتوقع سكان مينيسوتا أن يتعلموا في وقت مبكر من هذا الأسبوع ما إذا كان شوفين سيتم إدانته بوفاة فلويد في مايو الماضي.

وجه بعض السكان المحليين انتقادات للمسؤولين ، قائلين إن عرض القوة هو محاولة لخنق حقوق التعديل الأول التي تسبب صدمة غير ضرورية للأشخاص الملونين ، الذين تأثروا بشكل غير متناسب بعنف الشرطة.

قالت تشانا روزان: 'أنا مجنون' ، بينما كانت تسير إلى منزلها من صالة الألعاب الرياضية في أبتاون ، وهو طريق قادها إلى ما لا يقل عن أربع مركبات عسكرية مساء الخميس. أشعر أنهم يحاولون البحث عن الشركات الكبيرة التي قد تخسر المال ، أو الأشخاص البيض الأكثر ثراءً الذين يحاولون حمايتهم. لا أشعر أنني أنا الذي يحاولون البحث عنه.

قال مسؤولون في مينيابوليس ومقاطعة هينيبين في مارس / آذار إن تحصين المباني الحكومية كان من المتوقع أن يكلف مليون دولار على الأقل. في شمال شرق مينيابوليس ، تحاط منطقة الشرطة الثانية بالمدينة بطبقات من الحواجز الخرسانية والأسوار المعدنية والأسلاك الشائكة.

يقلق جبريل حمود ، الذي يمتلك شقيقه مطعم Central Deli and Coffee القريب ، من أن قرب المطعم من مركز الشرطة يجعله أكثر عرضة للتلف أثناء الاضطرابات.

وقال حمود ، الذي يعيش في المدينتين التوأم لأكثر من 20 عامًا بعد هجرته من الصومال ، إن زيادة القوات العسكرية جعلته في بعض الأحيان أكثر قلقًا على سلامته.

'هل سيؤدي الوصول إلى محفظتي إلى منحهم الإذن بإطلاق النار علي؟' هو قال.

ليس بعيدًا في Central Avenue NE. ، تساءل جيرمان بيريز بصوت عالٍ عن سبب وقوف جنديين مسلحين خارج دورانجو بيكري. هل كانوا يتصرفون بناء على معلومات؟ هل توقعوا حدوث شيء في الحي؟

قال بيريز ، 28 عامًا ، الذي يملك المخبز ويعيش فوقه: 'لقد نمت جيدًا الليلة الماضية'. 'أعتقد أنه يجعل المجتمع أكثر أمانًا.'

عبر المدن التوأم ، أعرب السكان عن ارتباكهم بشأن توجيهات الحرس الوطني. لماذا قرروا النشر بجانب رواد الفناء في شارع لينديل؟ كيف يمكن لسكان حي سيوارد في مينيابوليس أن يطلبوا من الجنود حماية أعمالهم؟ هل كان للحارس الحق في استخدام ساحة انتظار Eastside Food Co-op كمنطقة انطلاق ، حتى عندما قال العملاء والموظفون إنهم لا يريدونهم هناك؟

ولم يرد متحدث باسم الحرس الوطني في مينيسوتا على طلبات التعليق.

في سانت بول ، أصيب ممثلو العمال بالحيرة يوم الأربعاء عندما بدأت صور الحرس الوطني في قاعة الاجتماعات وموقف السيارات في الانتشار.

وقال كليف ويلمنج ، عضو مجلس إدارة جمعية الممرضات في مينيسوتا ، إن مجموعة من حوالي 25 عضوًا نقابيًا تجمعوا في مركز سانت بول للعمل وبدأوا في الهتاف من أجل مغادرة أكثر من اثنتي عشرة عربة مدرعة.

بعد حوالي ساعة من الحديث ، حزم أفراد الحرس أمتعتهم وانتقلوا إلى مكان آخر. أدان والز وآخرون مثل هذه المعاملة التي تلقاها الحرس ، والتي قال الحاكم إنها تتكون من مواطنين عاديين من مينيسوتا يعملون كمدرسين وعاملين في مجال الرعاية الصحية وأصحاب أعمال - وهو شعار كرره خلال فترة مقابلة مع WCCO صباح الأحدبعد إطلاق النار على جنديينفي حي الأردن منيابوليس.

قال والز ، الذي خدم في الحرس الوطني لمدة 24 عامًا ، إن المسؤولين يحاولون 'تحقيق توازن مناسب' من خلال حماية حقوق المواطنين في الاحتجاج السلمي وضمان عدم تطور تلك الاحتجاجات إلى مواقف تعرض الأشخاص أو الممتلكات للأذى. وقال الحاكم إن وكالات إنفاذ القانون من أوهايو ونبراسكا قد تم استدعاؤها لتعزيز الأمن في جميع أنحاء المدن التوأم. يرن شريط الحلاقة محيط منطقة مينيابوليس الثانية حيث يقوم أفراد الحرس الوطني في مينيسوتا بدوريات في الخارج في أعقاب مقتل دونت رايت الأسبوع الماضي في مركز بروكلين وقبل حكم جورج فلويد وشوهد يوم الجمعة في مينيابوليس. ] DAVID JOLES • david.joles@startribune.com سكان المدن التوأم يحبسون أنفاسهم وهم ينتظرون الحكم في محاكمة ديريك شوفين ، وتظهر علامات العسكرة في جميع أنحاء المدينة - المتاريس والأسلاك الشائكة والدوريات العسكرية - أظهر مدى الترقب تتسرب إلى الحياة اليومية للسكان المحليين.

واعترف بأن وجود الضباط والحرس يسبب صدمة لبعض سكان مينيسوتا ، ولا سيما السكان السود ، وقال إنه يدعم الدعوات لتغيير السياسات لمعالجة عدم المساواة العرقية في الولاية.

قال فالز: 'لا يمكننا تجاوز هذه الأشياء إذا كنا في حالة من الفوضى والأزمات ومبانينا تحترق'.

قارن كثيرون شوارع المدينتين التوأم التي تخضع لمراقبة شديدة بالاحتلال العسكري في الدول الأجنبية. رحلة تي روزمان اليومية في شارع ليك ستريت في جنوب مينيابوليس تجلب لها الآن عشرات الشاحنات ذات اللون البيج ، مما يخلق مشهدًا يذكرنا بشكل متناقض بوقت عملها في البوسنة بعد الحرب في التسعينيات.

قال روزمان ، الذي هاجر إلى الولايات المتحدة مما يعرف الآن بسلوفينيا: 'هناك كانت البلاد في حالة حرب مع دولة أخرى'. هناك الكثير من الصراع الداخلي. أود أن أقول أكثر من أماكن أخرى في العالم.

مع غروب الشمس يوم الخميس ، قدمت جيل بوشويتز قطع الحلوى لأعضاء الحرس المتمركزين في ساحة انتظار السيارات بالقرب من متجر أبتاون حيث تعمل. وقالت إن وجودهم جعلها تشعر 'بالنمل والشكر'.

وقالت: 'من المقلق بعض الشيء أنهم يعتقدون أننا بحاجة إلى هذا'. 'أنا فقط لا أريد أن يتأذى أحد.'

قال Jacob Wolldeyohannes ، الذي يعمل في متجر للتبغ في حي St. Paul's Midway ، إنه لم يشاهد الكثير من محاكمة Chauvin. يعتقد أن ضابط الشرطة السابق مذنب ، ويأمل أن توافق هيئة المحلفين.

قال الشاب البالغ من العمر 20 عامًا: 'من المجهد التفكير في الأمر'. RICHARD TSONG-TAATARII • Richard.Tsong-Taatarii@startribune.com حضر المتظاهرون مسيرة يوم الأحد أمام مقر الحاكم وشرعوا في مسيرة في الحي للفت الانتباه إلى دونت رايت وآخرين ممن لقوا حتفهم على يد الشرطة.]

لكنه أضاف أنه في الأسبوع الماضي ، كان من الصعب تجنب الخوض في القضية وكل القضايا التي تثيرها. عندما يرى شاحنة عسكرية خضراء تتدحرج من طراز I-94 ، يتذكر أن المدن التوأم تغلي بينما ينتظر العالم حكمًا تاريخيًا.

ساهمت في هذا التقرير الكاتبة ليز نافراتيل.

مبلغ هدية الزفاف المناسب 2015