معًا في الحياة والموت: أزواج مينيسوتا يقاتلون COVID-19

قضى ميل وسو أويس الأسابيع الأخيرة من حياتهما في غرفة مزدوجة مشتركة في وحدة العناية المركزة بمستشفى فيرفيو ساوثديل - وهي مخدرة وعلى أجهزة التنفس الصناعي التي تقاوم مضاعفات فيروس كورونا.

بدأ الزوجان إيدينا في المواعدة عندما كانا طلاب في جامعة مينيسوتا. خلال ستة عقود من الزواج ، فعلوا كل شيء معًا: انتقلوا في جميع أنحاء البلاد ، وأنشأوا خمسة أطفال ، وأنشأوا وظائف في المبيعات ، وجمعوا مجموعة من الأصدقاء.

خرقًا للبروتوكول ، قام طاقم المستشفى بسحب ستارة المقسم ووضع سريري الزوجين من قدم إلى قدم ، على بعد ياردات قليلة.

في مواجهة مرض غير إنساني ، كانت بادرة إنسانية جلبت لأحبائهم راحة كبيرة. أوضح ابنهما بن أويس من سانت بول: 'كان أبي وأمي فريك وفراك ، لقد كانا دائمًا معًا'.

وقال عن الفترة التي سبقت إصابة والديه بالفيروس ، اللذين نقلاه إلى منزل شقيقه: 'لم نتأثر نسبيًا'. 'وبعد ذلك ضربت عائلتنا بغضب.'

نظرًا لأن COVID-19 دمر كبار السن ، فإن الأزواج الذين أمضوا ما يقرب من حياتهم معًا يموتون معًا - أيام وأحيانًا ساعات على حدة. بالنسبة لبعض العائلات التي تُركت وراءها ، تكون الخسائر المزدوجة غير المتوقعة أكثر إيلامًا لأن اللقاح الذي كان من الممكن أن يمنع العديد من هذه الوفيات كان في متناول اليد تقريبًا. جيم وماري أغنيس سميث

لكن في خضم وجع القلب ، يجدون الراحة في بعض الأحيان.



قالت كارلا سميث من إندبندنس بولاية مينيسوتا: 'إنها حقيبة مختلطة من الحزن والامتنان'. توفي والداها في 6 ديسمبر ، بفارق سبع ساعات فقط في نفس غرفة رعاية المسنين. 'لم يكن على أي منهما أن يحزن ويعيش بدون الآخر.'

ماري أغنيس وجيم

انتقلت ماري أغنيس وجيم سميث من منزلهما في الاستقلال إلى منشأة رعاية طويلة الأجل حيث تتطلب مشكلاتهما الصحية مزيدًا من الرعاية. على الرغم من أنهما كانا ينامان في غرف منفصلة ، إلا أن الزوجين اللذين كانا معًا لمدة 65 عامًا كانا لا ينفصلان تقريبًا خلال النهار ، ويتشاركان الوجبات ، وينضمان إلى الأنشطة ويقضيان الوقت معًا للتحدث والإمساك بأيديهما.

قالت ابنتها كارلا سميث: 'لقد كانا متشابكين تمامًا مع بعضهما البعض'.

عندما أثبت الزوجان إصابتهما بفيروس COVID-19 قبل عيد الشكر بقليل ، تسارع تراجع ماري أغنيس سميث. وبينما كانت نائمة ، سحب زوجها كرسيه المتحرك بالقرب من سريرها ، وتحدث معها ، وهو يربت على ذراعها. في بعض الأحيان ، كان يغني بكلمات تعزية: 'أنا أحبك. … الحمد لله. … إنه يوم جيد.'

قالت كارلا سميث: 'لقد كان يحاول فقط التواصل معها وجعلها سعيدة'.

وقالت إنه في النهاية ، صمت عندما تسبب COVID-19 في خسائره. كان نائما عندما ماتت زوجته البالغة من العمر 93 عاما. بعد ساعات ، توفي هو أيضًا.

كان قد بلغ مؤخرًا من العمر 90 عامًا وقال إنه ينوي العيش حتى 100.

شاترفلاي إيدن براري ، مينيسوتا

قال سميث: 'لقد ذهب كلاهما وتغيرت حياتي فجأة'. 'لقد ظننت أنني سأقضي المزيد من الوقت معهم'.

أدريان وجاكي

كان Adrian و Jackie Kapsner مرتبطين بأسلوب حياتهما بقدر ارتباطهما ببعضهما البعض.

قال ابن مات كابسنر من سويتواتر كريك ، كولو: 'لقد أحبوا بعضهم بعضًا بشدة. كانت لديهم علاقة تكافلية. لقد حصلوا من بعضهم البعض على ما لم يكن لديهم بأنفسهم.

جلب جاكي حب الفن والموسيقى والكتب إلى الاتحاد بينما جلب أدريان حب التزلج والجولف والسفر. قال مات كابسنر: 'لقد أعطوا حياة بعضهم البعض قيمة'. 'لقد تم ربطهم في الورك.'

ولكن عندما ضرب فيروس كورونا COVID-19 ، تلاشت العزلة الاجتماعية المفروضة لوقف انتشار المرض في نفس الأشياء التي أبقت Kapsners والعديد من الأشخاص الآخرين في سنهم نشيطين ومشاركين.

قالت ابنتهما ، كيتي كابسنر من سانت لويس بارك: 'لقد تقلص COVID حياتهم كلها وكان ذلك محزنًا'.

في غضون ذلك ، بدأت المشاكل الصحية في التأثير على أدريان كابسنر البالغ من العمر 85 عامًا بينما تسبب ورم في العمود الفقري لزوجته في حدوث مشاكل في التوازن والتنقل. عالجت الجراحة وإعادة التأهيل معظم ذلك بالنسبة لجاكي كابسنر ، 81 عامًا. ومع ذلك ، لم يكن التشخيص طويل الأمد لزوجها جيدًا.

انتقل الزوجان من منزلهما في إيدينا في أكتوبر إلى مجتمع معيشة كبير في Golden Valley حيث تلقى Adrian Kapsner رعاية على مدار الساعة في الطابق الأول وحصلت زوجته على المساعدة التي تحتاجها في شقة بالطابق الخامس. قدمت أدريان وجاكي كابسنر

بعد أسابيع من الانتقال ، ثبتت إصابتهم بـ COVID-19. في النهاية ، أصبح التنفس صعبًا والألم لا يطاق.

تم نقلها إلى المستشفى ، وتحسنت جاكي كابسنر ، ثم ساءت فجأة. توفيت في 3 ديسمبر بينما كانت الممرضة تمسك بيدها.

قالت كيتي كابسنر: 'كنت على استعداد لفقد والدي هذا العام'. كان قلبه ينهار. لكنني لم أعتقد أن أمي ستموت. ... أنظر إلى نعيها بين الحين والآخر لأنني ما زلت أشعر أن أمي ستتصل بي مرة أخرى.

موطن للإنسانية برايتون جديد

مع القليل من الوقت للحزن على وفاة والدته قبل يومين ، كان مات كابسنر على الهاتف من منزله في كولورادو ، يكافح لتوديع والده الذي كان يخسر معركته مع COVID-19.

قال مات كابسنر في الهاتف ، وهو يبكي ويبحث عن كلمات لتخفيف آلام والده: 'أبي ، نحن نحبك. توقفت عن انتحاري وقلت له ماتت أمي. جاكي ليس هنا بعد الآن. ... عليك أن تتبعها.

أطلق والده شهيقًا مؤلمًا ، ثم توفي لاحقًا في الساعات الأولى من يوم 6 ديسمبر.

قال كريس كابسنر ، أكبر الأطفال البالغين ، والذي يعيش بالقرب من بويسفيل بولاية ويسكونسن في مزرعة العائلة ، إن وفاتهم تركت فجوة كبيرة. 'كانت هذه أيام صعبة'.

بصفته المدير الطبي لقسم الطوارئ في مستشفى أبوت نورث وسترن ، شاهد COVID-19 عن قرب.

قال كريس كابسنر: 'من الصعب أن يصبحوا أيتاماً في أي عمر'. 'لقد اعتدت على وجود والديك في حياتك وبعد ذلك ذهب كل شيء.'

ميل وسو

كان ميل أويس لعبة نارية وصانعًا للمرح ، ويميل إلى العفوية ، ويملأ الغرفة بطاقته. اشتهر بالاتصال بكل صديق وقريب في أعياد ميلادهم وتشجيع فرق مينيسوتا الرياضية. سو ، كاتبة ورسامة شعبية معروفة بضيافتها ، تنضح بدفء أكثر هدوءًا وتثبّت زوجها.

في 81 و 80 على التوالي ، كانوا نشيطين وصحيين ونشطين في كنيستهم وعملهم الخيري.

قال أطفالهم إن المحادثات مع أي منهما يمكن أن تنتقل من العمق إلى المرح. لقد أرادوا معرفة قصتك ، وقبولك كما كنت وأن تكون أكبر مشجع لك.

كان الإيمان والعائلة أساس الزوجين. في مدونة في يوليو ، وصفت سو أطفالها وأزواجهم وأحفادهم وأحفادهم بأنهم 'فرحة تقدمنا ​​في السن'.

عندما وصل الفيروس التاجي ، تم تقليص التجمعات العائلية والعطلات ، ولم يكن للزوجين سوى عدد قليل من الأقارب في فقاعتهما. في أواخر أكتوبر ، بعد أشهر من العزلة ، حضر ميل وسو تجمعًا داخليًا صغيرًا ، حيث ارتدى الجميع أقنعة وبُعدوا اجتماعيًا. بعد أيام قليلة ، بدأوا يشعرون بالمرض.

بحلول منتصف نوفمبر / تشرين الثاني ، تم إدخالهما إلى المستشفى ، وطالب أطفالهما بالتحديثات ثلاث مرات في اليوم. قام الموظفون بتسجيل قلب ورقي على نافذة سو ، التي تواجه ساحة انتظار السيارات ، وتجمع الأحباء تحتها ليقيموا وقفة احتجاجية. ذات يوم ، جلست ابنتهما الصغرى في سيارتها وشاهدت 'نوتينغ هيل' ، المفضلة لدى والدتها ، كوسيلة للتواصل. صلوا من أجل معجزة لكنهم استعدوا للأسوأ.

تدهورت ظروف الزوجين ببطء ، بالترادف: في البداية سو ، ثم ميل ، كما لو كان يتبعها.

في 10 ديسمبر ، عندما حان وقت الوداع ، دخل الأطفال غرفة والديهم ليجدوا أن الموظفين وضعوهم جنبًا إلى جنب ، جنبًا إلى جنب.

لمس الأطفال جلد والديهم ومرروا أصابعهم في شعرهم. قاموا بإدراج اسم كل فرد من أفراد الأسرة وذكرهم كم أحبهم كل فرد.

قبل أن يتم تخدير الزوجين ، ولا يزال بإمكانهما التحدث بضيق في التنفس ، أخبر ميل وسو أطفالهما أنهما لا يخافان من الموت. ذهبت سو أولاً ثم تبعها ميل ، بعد حوالي 25 دقيقة.

من خلال مشاركة الأخبار على Facebook ، وصفت ابنتهما إميلي أويس أندرسون من مينيابوليس اعتقادها بأن والديها الآن في مكان أفضل وعذاب العيش بدونهما.

وكتبت 'ماذا الآن لنا'. 'وعيد الميلاد ، والعام الجديد ، وأعياد الميلاد ، وفلوريدا ، وأيام الاثنين والثلاثاء ، ونورث شور ، والزيارات ، والنمو ، والسنوات ، وغدًا ، وبعد الظهر؟'